Postcards, menus, ad specialty items, interior art selection and placement, and so much more can all become projects on a creative's to-do list.